terça-feira, 25 de novembro de 2008

Slave to Love

Mantém-se o estado de embriaguez...
perdoem a ausência de palavras... estou com dificuldades para expressar o que me vai na alma... e as emoções não se transmitem através de fórmulas matemáticas...

Se o original é excelente...

Tell her I'll be waiting
In the usual place
With the tired and weary
And there's no escape.

To need a woman
You've got to know
How the strong get weak
And the rich get poor.

Slave to love

You're running with me
Don't touch the ground
We're the restless hearted
Not the chained and bound.

The sky is burning
a sea of flame
Though your world is changing
I will be the same.

Slave to love
na na na na
And I can't escape
I'm a slave to love

Can you help me?

The storm is breaking
or so it seems
we're too young to reason
too grown to dream.

Now spring is turning
your face to mine
I can hear your laughter
I can see your smile.


Bryan Ferry

...a cover de Roisin Murphy não lhe fica atrás, para além de me relembrar um excelente concerto, foi usada também para o novo anúncio «Gucci by Gucci pour homme».

2 comentários:

Gelo disse...

A condição humana é muito peculiar... porque é que olhamos sempre para trás quando precisamos de ir para à frente?!

PSousa disse...

Vê a 1.ª foto do post abaixo e perceberás o que penso disso...
em frente e a subir... sempre!
:)